À propos de Second Seam
Second Seam est un magazine indépendant consacré à la mode durable : acheter moins et mieux, acheter d'occasion, entretenir et réparer ses vêtements, comprendre les matières et l'empreinte de l'industrie, et défendre les droits de celles et ceux qui fabriquent les vêtements. L'édition principale est en anglais ; cette rubrique en français, ouverte en novembre 2026, s'adresse aux lecteurs qui vivent en France.
Ce que vous trouverez ici
- Des guides pratiques : faire réparer moins cher avec le bonus réparation, connaître ses droits en seconde main, choisir un pressing.
- Des pages de données construites à partir de jeux publics français (ADEME, INSEE), avec la méthode, les limites et le tableau complet.
- Des articles écrits pour la France, et non traduits de l'anglais : droit français, dispositifs français, montants en euros.
Comment les articles sont vérifiés
- Les règles (garanties, délais, interdictions) sont vérifiées dans les fiches de Service-public.fr ou dans les textes officiels publiés, et ces sources sont liées dans l'article.
- Les montants des dispositifs (comme le barème du bonus réparation) sont repris de la source qui les fixe ou les publie, avec la date de consultation, car ils peuvent changer.
- Les chiffres viennent de données publiques identifiées ; la méthode de calcul est expliquée, et un chiffre qui n'a pas pu être vérifié sur une source primaire n'est pas publié.
- Les articles sont signés Second Seam : aucun auteur inventé, aucun témoignage ni avis fabriqué, aucune citation prêtée à une personne réelle.
Ce que Second Seam ne fait pas
Le magazine n'a rien à vendre : ni publicité, ni lien affilié, ni marque qui paie pour être citée. Quand un article nomme un organisme, c'est parce que l'explication l'exige. Tout ce qui est publié ici est de l'information générale : l'étiquette d'entretien de votre vêtement, l'avis d'un professionnel et, pour une question juridique, celui d'un juriste ou d'une association de consommateurs priment toujours.
Photos
Les photos sont des images libres de droits d'autres photographes, publiées sur Wikimedia Commons sous licence CC0. Elles sont créditées sous chaque image ; pour la rubrique française :
- Bonus réparation : mains enfilant une aiguille, par Kris Atomic (Unsplash, via Wikimedia Commons), CC0.
- Vêtements d'occasion : marché aux puces de Waterlooplein, à Amsterdam, par Fons Heijnsbroek (Wikimedia Commons), CC0.
- Pressing : portant de tee-shirts, par Jeff Sheldon (Unsplash, via Wikimedia Commons), CC0.
- Données de collecte : pulls tricotés dans une boutique de Ross, en Nouvelle-Zélande, par Siobhan Leachman (Wikimedia Commons), CC0.
Les crédits de l'édition anglaise figurent sur la page Photo credits.
L'histoire de ce nom de domaine
À partir de 2018 environ et jusque dans les années 2020, le nom de domaine thefrontlash.com hébergeait un magazine en ligne sur la mode durable et l'engagement, The Frontlash, qui n'est plus publié. Second Seam est une publication nouvelle et indépendante : elle n'est pas liée à Laura Jones ni à l'ancien magazine The Frontlash, et ne reprend aucun de ses contenus, textes, entretiens, images ou logo.
Corrections
Une erreur ou un chiffre dépassé peut nous échapper. Pour nous le signaler, suivez les indications des mentions légales.